Фамилия Очигава звучит как типичная грузинская, и это действительно так. Её выдают два ключевых признака: окончание «-ава» и корень, который легко прочитывается в грузинском языке. В грузинской ономастике суффикс «-ава» (реже «-иа», «-дзе») указывает на принадлежность к роду или местности. Это одна из самых распространённых фамильных моделей в Западной Грузии, особенно в Мегрелии.

Основа фамилии — «Очиг-». Здесь почти наверняка лежит грузинское слово «очи» (ოჩი), которое переводится как «козёл» (в значении животного, не человека). Соответственно, «Очигава» дословно означает «(сын) козла» или «принадлежащий козлу». В русском языке это звучит нелестно, но в традициях многих народов прозвища от названий животных были обычным делом: они могли указывать на черты характера (упрямство, выносливость), род занятий (пастух коз) или просто быть оберегом.

Словообразовательная модель проста: корень «очи» + суффикс принадлежности «-ава». Буква «г» в середине — это, скорее всего, соединительный элемент или результат фонетического изменения, характерного для мегрельского диалекта. В мегрельском языке слово «козёл» звучит как «očh» (ოჩხ), и фамилия могла изначально быть «Очхава», а потом адаптироваться к общегрузинскому произношению. Таким образом, Очигава — это типичная мегрельская фамилия, указывающая на прозвище предка, связанное с козлом.

Географически фамилия Очигава распространена преимущественно в Грузии, особенно в регионе Самегрело-Верхняя Сванетия, а также в Абхазии. В России она встречается редко, в основном у потомков грузинских переселенцев или людей, переехавших в советское время. Социального статуса носителей фамилия не раскрывает: она могла быть и у крестьянина, и у князя, так как прозвищные фамилии в Грузии не были жёстко привязаны к сословию. Единственное, что можно сказать с уверенностью: предки носителя фамилии Очигава жили на западе Грузии и, вероятно, имели дело с козоводством или получили своё прозвище за сходство с этим животным.