Так, фамилия Однойко ведет свое начало от прозвища Одиной. Прозвище Одиной представляет собой диалектную форму произношения слов «один», «единый». Такое прозвище мог получить одинокий бессемейный человек. Также не исключено, что в основе фамилии лежит мирское имя Одиной, данное первенцу родителями, которые больше не хотели иметь детей. Выпадение из корня фамилии звука «и» объясняется историческими изменениями фонетического облика фамилии Однойко. Позже прозвище Одиной, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.