Фамилия Окроян напрямую связана с мужским именем Окро, которое имеет грузинские корни и переводится как «золото». Такое имя вряд ли давали случайно: скорее всего, его получал долгожданный, горячо любимый сын, который был для родителей «дороже золота». Это типичный пример так называемого «обрядового имени», которым в разных культурах стремились закрепить за ребёнком то или иное благо — здоровье, удачу, богатство или, как в данном случае, драгоценную ценность.

Сама фамилия образована по армянской модели с патронимическим суффиксом -ян, который указывает на принадлежность к роду. Первоначально такие форманты означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то», поэтому Окроян буквально читается как «из рода Окро». В армянском языке для этого понятия существует термин «азганун», то есть имя клана, и фамилия Окроян — классический пример такого родового именования.

Примечательно, что в основе лежит не армянское, а грузинское имя, что лишний раз напоминает о тесных культурных связях двух соседних народов Закавказья. Впрочем, для региона это обычное дело: имена и прозвища легко переходили через этнические границы, особенно в зонах смешанного проживания.

Среди известных носителей фамилии — армянский поэт Окро Окроян, что подтверждает: фамилия не осталась лишь архивным курьёзом, а продолжает жить в культурном пространстве. В остальном же это редкая фамилия, и её история — скорее история одного имени, ставшего родовым знаком, чем массового прозвища или профессионального обозначения.