Фамилия Омунтых — одна из тех, что сразу привлекает внимание своей необычностью. Главная загадка здесь — корень. В русской ономастике фамилии на -ых (Омунтых) традиционно указывают на северные и сибирские регионы. Это так называемые «архаичные» фамилии, которые застыли в форме родительного падежа множественного числа: «из дома Омунтых» — то есть из семьи Омунта. Такая модель распространена в Архангельской, Вологодской областях, Забайкалье и у сибирских казаков.

Сам корень «Омунт» — явно не славянский и не тюркский. Его происхождение, скорее всего, финно-угорское. В коми-пермяцком и удмуртском языках есть слово «ӧм» — «рот, устье» или «омӧль» — «плохой, дурной». Однако более вероятна связь с диалектным «омут» или «омунт» — так на Русском Севере иногда называли топкое место, болото, омут. Вариант с конечным «-т» вместо «-т» — особенность местного говора (например, «омунт» вместо литературного «омут»).

Таким образом, прозвище Омунт мог получить человек, живший у опасного омута, на болоте, либо же обладавший тяжелым, «мутным» характером. В северных говорах слово «омутный» означало не только «глубокий», но и «сумрачный, подозрительный». Фамилия фиксируется в единичных случаях в Кировской области и Пермском крае — как раз на стыке с финно-угорскими территориями, что подтверждает гипотезу о северном или приуральском происхождении.

Встречается также вариант написания «Амунтых» — это результат аканья, когда безударное «о» перешло в «а». Носители фамилии — люди с редким родовым именем, которое не даёт однозначной привязки к профессии или сословию. Скорее всего, предок был крестьянином или охотником, получившим прозвище по месту жительства или внешней черте. Фамилия не входит в списки дворянских родов, что типично для «географических» прозвищ простых людей.