Фамилия Онгульдушев отвечает на главный вопрос сразу: она образована от мужского тюркского имени Онгульдуш. Это составное имя, и его части складываются в ясную картину, которую стоит разобрать по отдельности.

Первая основа — Онгул (встречается вариант Онгал). В переводе на русский она означает «выздоровей, выправись». Вторая часть — «душ», и здесь важно уточнение: в разных тюркских языках этот корень звучит как «дос», «дус» или «дост» и значит «друг». Соединив обе части, получаем буквальное значение имени — «друг выздоровевшего».

Словообразовательная модель фамилии проста и типична для русской традиции: к тюркскому имени добавили русский патронимический суффикс -ев, который указывает на отчество. То есть Онгульдушев — это «сын Онгульдуша». Такая модель массово работала на всей территории, где русские чиновники фиксировали тюркские имена, превращая их в наследственные фамилии.

Интересна смысловая нагрузка имени. Имя-пожелание — распространённый тип в тюркской ономастике. Онгульдуш могло быть дано ребёнку, родившемуся после тяжёлой болезни, либо как оберег, который должен был защитить от недуга. Вторая часть «друг» в таких именах часто выполняла функцию «привязки»: считалось, что имя, включающее слово «друг», помогает ребёнку найти покровителя или укрепить связь с родом.

Фамилия редкая, и это тоже часть её истории. Она сохранила архаичную форму имени, которая в живой речи могла редуцироваться. Если вы встретите варианты Онгульдов или Онгулов — это, скорее всего, ответвления от той же основы, но без второго компонента. А вот написание через «д» перед «у» — устойчивый признак именно исходной формы Онгульдуш.

Географию бытования фамилии стоит искать там, где традиционно жили тюркские народы Поволжья, Урала или Сибири, а также в регионах смешанного русско-тюркского населения. Но точных данных о концентрации носителей нет — фамилия настолько редкая, что не попала в массовые статистические сводки.

Итог простой: Онгульдушев — это русская по форме, но тюркская по корню фамилия-оберег. Она донесла до нас имя, которое когда-то пожелало ребёнку здоровья и дружбы, и в этом её ценность.