Фамилия Опульските — редкий пример литовской фамилии в русском контексте. Её окончание -те (-ė) однозначно указывает на женскую форму в литовской антропонимике. В Литве фамилии жён и незамужних дочерей образуются с помощью суффиксов -ienė (для замужних) и -ytė, -utė, -aitė (для дочерей). Форма Опульските — это именно девичья фамилия, то есть «дочь Опульскиса». Если бы речь шла о замужней женщине, фамилия звучала бы как Опульскене.

Основа фамилии — Опульскис (лит. Opulskis). Это типичная литовская фамилия с суффиксом -skis, который соответствует польскому и белорусскому -ский/-цкий. Такие фамилии в Литве часто указывали на происхождение из определённого места. Скорее всего, корень «Опуль-» связан с топонимом: селом, хутором или усадьбой Опуле (Opulė) или Опуляй (Opuliai). Название, в свою очередь, могло произойти от литовского слова opulas — «топкое место», «болото» или от opulys — «гниль», «труха». Таким образом, предок носителя фамилии Опульскис мог быть выходцем из сырой, болотистой местности.

В русском языке фамилия Опульските склоняется как существительное женского рода с окончанием -а: Опульските, Опульскиты, Опульските. Поскольку это женская форма, передавать её по мужской линии не принято: сын в такой семье носил бы фамилию Опульскис. Встретить Опульските можно преимущественно среди литовцев или выходцев из Литвы, а в России она крайне редка и почти всегда принадлежит женщинам.