Фамилия Оразханов — это пример того, как русский суффикс присоединился к восточному личному имени, в результате чего получилась фамилия, понятная и в тюркской, и в русской среде. Её основа — мужское имя Оразхан, которое состоит из двух частей. Первая, «Ораз», восходит к тюркскому слову со значением «счастье», «удача» или «благоденствие». Вторая часть, «хан», — это древний титул верховного правителя, который в именах часто использовался как пожелание величия или как дань традиции. Таким образом, имя Оразхан можно перевести как «счастливый хан» или «хан удачи».

Фамилию образовали по стандартной русской модели: к основе Оразхан- добавили суффикс -ов, который в русском языке указывает на принадлежность («чей?»). Оразханов буквально означает «сын Оразхана» или «потомок Оразхана». Такой способ оформления фамилий характерен для народов, попавших в орбиту Российской империи: калмыков, казахов, татар, башкир, народов Кавказа и Средней Азии. Фамилия Оразханов — типично казахская по происхождению, хотя её носители могут встречаться и у соседних народов.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит в ряду таких же двусоставных, как Абдулханов, Бекмурзаев или Тулегенов. Интересно, что суффикс -ов здесь не просто русифицирует имя, а закрепляет его в документах, делая фамилию наследуемой. В самой казахской среде до XX века часто обходились без фамилий, используя отчества или родовые имена, поэтому Оразханов — это во многом «паспортная» фамилия, появившаяся в советское время.

Сословной принадлежности предков по фамилии не определить: имя Оразхан могли дать в любой семье, от скотовода до состоятельного человека. Единственное, что можно сказать с уверенностью: предок носителя фамилии носил имя Оразхан, и это имя было для него не случайным — оно несло пожелание счастья и уважения. Если искать аналоги, можно вспомнить фамилию Оразов (от имени Ораз), но вариант с «ханом» звучит более торжественно и статусно.