Фамилия Оразкулиев — одна из тех, что безошибочно указывает на тюркские корни, а точнее — на тюркскую ономастику Средней Азии. Её основа — составное мужское имя Оразкули, которое до сих пор распространено у туркмен, казахов и узбеков. В переводе с тюркских языков «ораз» означает «счастье», «удача», а «кули» (от арабского «гулам») — «раб», «слуга». В组合ном имени «Оразкули» буквально значит «раб (слуга) счастья». В исламской традиции такие имена с компонентом «кули» или «гулам» часто носили религиозный оттенок: человека называли слугой не просто удачи, а высшей благодати, милости Всевышнего.

Суффикс -ев указывает на русскую модель патронимической фамилии, адаптированную для нерусских имён в XIX–XX веках. В оригинальной тюркской системе отчества образуются иначе (например, Оразкули оглы), но при записи в российских документах, особенно в период присоединения Средней Азии к империи, к имени отца добавляли окончание -ов/-ев. Так Оразкулиев — это буквально «сын Оразкули». Фамилия не дворянская и не крестьянская в привычном для России понимании: она принадлежит к пласту искусственных фамилий, которые массово присваивали при паспортизации в советское время.

Географически фамилия Оразкулиев сконцентрирована в Туркменистане, а также в приграничных регионах Узбекистана (Хорезмская область) и Казахстана (Мангистауская область). В России встречается редко, в основном среди мигрантов из этих стран. Интересная деталь: в туркменском языке имя произносится и пишется как «Оразгулы», а фамилия выглядела бы как «Оразгулыев». Русское окончание -ев вместо -ов здесь не случайно — оно следует за мягким согласным «л» в основе, что типично для адаптации тюркских имён (сравните: Керимов, но Алыев).

Если искать параллели, то однокоренные фамилии — Оразов, Оразбаев, Оразмухаммедов — все они восходят к имени с корнем «ораз». Но Оразкулиев стоит особняком: двусоставное имя-основа встречается реже одноосновных, что делает фамилию более узнаваемой и менее распространённой. В дореволюционных списках она почти не фигурирует — её массовое появление приходится на 1920–1930-е годы, когда советские чиновники записывали население по упрощённому шаблону.