Фамилия Ороси — редкая и необычная для русского уха. Её происхождение почти наверняка не славянское, а иноязычное. В русской ономастике нет суффикса -и, образующего фамилии от славянских корней, поэтому первое, что бросается в глаза, — это окончание, характерное для фамилий итальянского, венгерского или, реже, румынского происхождения.

Самый вероятный путь появления фамилии Ороси в России — через венгерский язык. В Венгрии фамилия Orosi довольно распространена. Её основа — слово «orosz», что по-венгерски значит «русский». Таким образом, Ороси — это венгерский аналог русских фамилий Русаков, Русинов или украинских Москаленко. Предок носителя этой фамилии, скорее всего, имел русское происхождение, но жил среди венгров, либо его прозвали «русским» за какие-то черты — внешность, говор или место, откуда он пришёл. В венгерской традиции фамилия закрепилась без дополнительных суффиксов, просто с окончанием -и, которое указывает на принадлежность.

Менее вероятная, но возможная версия — итальянская. В Италии существует фамилия Orosi. Она может восходить к имени Orosio (Орозий), которое носил раннехристианский историк Павел Орозий. В этом случае фамилия — от имени предка. В пользу итальянской версии говорит и то, что в русской истории были семьи итальянских архитекторов и мастеров, приезжавших по приглашению царей, чьи фамилии могли русифицироваться, но сохранить исходное звучание.

Географически фамилия Ороси в России встречается крайне редко, в основном в крупных городах и, возможно, в регионах, граничивших с Австро-Венгрией. Её носители — потомки либо венгерских переселенцев, либо обрусевших итальянцев. Однозначно определить, какая из версий верна для конкретной семьи, можно только по генеалогическому исследованию: записи метрических книг, ревизские сказки и документы о переселении укажут, откуда пришёл первый носитель фамилии.