Фамилия Оршокдугов — редкая и территориально привязанная, скорее всего, к Северному Кавказу. Её основа — не славянское слово, а тюркское или кавказское имя или прозвище, что сразу выдаёт нетипичную для центральной России модель образования.

Разбираем суффикс: -ов — стандартный русский патронимический суффикс, указывающий на принадлежность («чей?»). Но корень «Оршокдуг» явно не из русского языка. Скорее всего, перед нами русифицированная форма фамилии, которую давали при переписях или при переходе на русское делопроизводство. Носители могли быть из народов, где фамилии складывались из имени отца или родового прозвища, а потом получали русское окончание.

Самая вероятная версия: основа «Оршокдуг» восходит к личному имени Оршокдуг или Оршокдак. В тюркских языках «оршок» может означать «коса» (орудие для косьбы) или быть производным от глагола со значением «резать», «сечь». Суффикс «-дуг» / «-дык» в тюркских языках часто образует имена прилагательные или существительные со значением «обладающий чем-то», «имеющий свойство». То есть Оршокдуг — это прозвище человека, которого прозвали «косач» или «тот, кто косит», возможно, за профессию косаря или за остроту характера.

Менее вероятно, но возможно, что корень связан с калмыцким или монгольским «оршок» (вид жертвоприношения или ритуал). Тогда фамилия могла указывать на принадлежность к роду, исполнявшему определённые обряды. Однако без письменных источников по конкретной семье это лишь догадка.

Географически фамилия Оршокдугов встречается в основном в республиках Северного Кавказа, особенно в Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии. Там тюркские и кавказские имена легко русифицировались через суффикс -ов. Носители фамилии могли быть балкарцами, карачаевцами или кумыками. Сословно — чаще всего крестьяне или горцы, не имевшие наследственных дворянских титулов.

Однокоренные фамилии (Оршоков, Оршокдугов) встречаются редко, что делает эту фамилию ценной для генеалогического поиска: чем реже фамилия, тем проще восстановить историю рода по локальным архивам. Если ваши предки — Оршокдуговы, стоит искать записи в метрических книгах и ревизских сказках по Терской области или Ставропольской губернии конца XIX века.