Фамилия Осичанский — одна из тех, что сразу выдают своё происхождение по модели «от названия места». Суффикс -ский (с вариантом -цкий) в русских фамилиях чаще всего указывает на географическую привязку: так называли человека, который был родом или владел землёй в определённом селе, городе или урочище. В основе здесь почти наверняка лежит топоним Осичанка или Осичи — название поселения, которого уже может не быть на карте, но память о нём сохранилась в фамилии.

Корень «Осич-» напрямую связан с деревом осиной. Осина в славянской традиции — дерево с двойственным смыслом: с одной стороны, обычное, быстрорастущее, с другой — мифологически отмеченное, связанное с поверьями и обрядами. Названия сёл и деревень вроде Осиновка, Осиново, Осичи встречаются по всей России, Украине и Беларуси. Фамилия Осичанский, скорее всего, образована от одной из таких «осиновых» деревень, где жил первопредок.

Конкретное поселение, давшее фамилию, можно искать среди исторических записей. Например, в Черниговской губернии существовало село Осичи, а на Волыни — местечко Осичанка. Фамилия могла закрепиться за выходцами именно оттуда. Суффикс -ан- в слове «Осичанка» (или «Осичане») указывает на жителей по месту — как «кияне» от Киев, «полтавчане» от Полтава. Человек из Осичей или Осичанки получал прозвище «Осичанец», а затем, при оформлении фамилии, — Осичанский. Это типичная модель для фамилий, которые носили не столько крестьяне, сколько служилые люди, казаки или духовенство, поскольку именно эти сословия чаще получали фамилии на -ский в XVII–XVIII веках.

В отличие от многих фамилий на -ский, которые могли принадлежать дворянам, Осичанский — скорее всего, фамилия более демократичного происхождения. Она не связана с княжескими или боярскими родами, а возникла в среде казачества или мещанства, особенно на территории современной Украины и юга России. Встречается она редко, что говорит о локальном распространении: носители, вероятно, происходят из одного или нескольких соседних сёл.

Таким образом, Осичанский — это «человек из осинового места», топонимическая фамилия, которая напрямую отсылает к малой родине предка. Если вы носите эту фамилию, стоит поискать на старых картах Черниговской, Полтавской или Волынской губерний село с похожим названием — скорее всего, именно там жили ваши предки.