Фамилия Осровершенко — редкая и с первого взгляда кажется загадочной. Однако её структура прозрачна: перед нами украинская фамилия, образованная по продуктивной модели с суффиксом -енко (что означает «сын» или «потомок»). Основа — Осроверш- — и вот тут начинается самое интересное.

Скорее всего, в основе лежит прозвище Осроверш, которое сложилось из двух корней: «острый» и «вершина» или «верх». В украинском языке «гострий» — острый, а «вершок» или «вершина» — верхушка. Прозвище могло получить человек с острым, проницательным умом, либо, что вероятнее, тот, кто жил на островерхом холме или имел характерную внешность — например, острый подбородок или высокий рост, «верхушку» над другими. Вторая версия: прозвище могло быть ироничным — «острый верх» могли дать долговязому и худому человеку.

Суффикс -енко указывает на украинское происхождение и говорит о том, что фамилия оформилась в среде казачества или крестьянства, где такие прозвищные фамилии были особенно распространены в XVI–XVII веках. Носитель фамилии Осровершенко — это, по сути, «сын того, кого прозвали Островерхим». Интересно, что в русском языке есть фамилия Островерхов, образованная от того же корня, но с другим суффиксом. Осровершенко — её украинский аналог, который закрепился в более южных регионах.

Географически фамилия тяготеет к центральной и левобережной Украине, особенно к Полтавщине и Черниговщине, где суффикс -енко доминирует. Встречается она крайне редко, что делает её ценной для генеалогического поиска: предков можно отследить по узкому кругу населённых пунктов. Вероятно, родоначальник был человеком заметным или получил прозвище за свою «остроту» — ума или облика.