Фамилия Отинов, предположительно, образована от имени Отин, которое берет начало от коми числительного «öтi» со значением «один». Вероятно, именование Отин указывает на порядок рождения младенца. Так могли назвать первого ребенка в семье. Возможно также, что фамилия Отинов происходит от прозвища Отин. Оно может восходит к нарицательному «отин» со значением «отененье, оттенка». Вероятно, именование Отин относится к профессиональным и указывает на род занятий его обладателя. Так могли назвать того, кто занимался окраской ткани или бумаги. Таким образом, человек, предка которого звали Отин, со временем получил фамилию Отинов. Так, например, в Книге памяти Пермской области упоминаются Василий Евстафьевич Отинов, родившийся в 1893 году в деревне Сергеевцы Сивинского района Пермской области, Василий Семенович Отинов, родившийся в 1906 году в деревне Мальцево Кудымкарского района Пермской области, Григорий Яковлевич Отинов, родившийся в 1885 году в деревне Пермина Усольского уезда Пермской губернии.