Фамилия Ояипу — редчайший случай в русском ономастиконе. Сразу бросается в глаза её нетипичный для славянских фамилий звуковой ряд: стечение гласных, отсутствие привычных суффиксов -ов, -ин, -ский. С высокой вероятностью, это не исконно русская фамилия, а заимствованная или искусственно созданная. В русском языке словообразовательная модель «корень + окончание -у» не характерна для фамилий; обычно так оформляются несклоняемые фамилии тюркского, финно-угорского или кавказского происхождения. Например, в коми-пермяцких фамилиях нередки окончания на -у (Пинягин, но есть и формы на -у), а в тюркских — на -у, -ю (Туху, Байму). Однако «Ояипу» не похожа ни на одну из известных массовых моделей.

Есть версия, что перед нами искажённая или адаптированная при переписи фамилия из языков народов Севера или Дальнего Востока. В ряде палеоазиатских языков (чукотский, корякский, ительменский) распространены долгие гласные и сочетания «ой», «аи», а фамилии часто оканчиваются на гласный звук. Возможно, исходное имя или прозвище звучало как «Ояип» (например, от чукотского «ой» — олень, «яип» — молодой), а русские чиновники прибавили конечное «у» для удобства склонения по аналогии с украинскими фамилиями на -у (Гончару, Ковалю). Но это лишь гипотеза: ни в одном доступном словаре фамилий (Унбегаун, Никонов, Веселовский) фамилия Ояипу не упоминается, что подтверждает её крайнюю редкость.

Другая возможность — искусственное происхождение. В советское время при смене фамилий, особенно в среде интеллигенции или после революции, могли создавать абстрактные, благозвучные (на взгляд носителя) комбинации. «Ояипу» могло быть составлено из начальных слогов имён родственников или как аббревиатура (например, «Октябрь, Яков, Иван, Пётр, Ульяна» — натяжка, но принцип понятен). Однако документальных подтверждений этому нет.

Географически фамилия могла закрепиться в отдалённых регионах России — в Сибири, на Чукотке, в Якутии, где фиксация фамилий при советских паспортизациях 1930-х годов была хаотичной. Если носитель Ояипу живёт в европейской части России, скорее всего, это потомок мигрантов с Севера или результат единичного акта записи. Суффиксальный разбор здесь бесполезен: фамилия не содержит славянских формантов, а её основа не поддаётся этимологии без знания конкретного языка-источника.

Таким образом, Ояипу — это ономастическая загадка. Её происхождение лежит либо в редком местном наречии, либо в индивидуальном творческом акте. Для точного ответа требуется обращение к архивным данным переписей или семейным преданиям.