Фамилия Озингина — редкий случай, когда географический маркер важнее, чем прозвище или имя. В основе почти наверняка лежит название реки Озинги, которая протекает в Мордовии, в Зубово-Полянском районе. Это приток Парцы, текущий по глухим лесистым местам. Если ваш предок носил фамилию Озингин, он, скорее всего, происходил из тех мест: либо из села, стоящего на этой реке, либо из окрестных деревень, где река служила главным ориентиром. Такие «речные» фамилии характерны для Поволжья и Приуралья, где поселения часто получали имя по гидрониму.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Озингин буквально означает «сын человека с Озинги» или «выходец с Озинги». Это типичная модель для русских фамилий, образованных от топонимов, — как, например, Москвин или Тверитин. Важно, что фамилия могла закрепиться за переселенцами: крестьяне, переезжавшие в другие губернии, нередко получали прозвище по месту прежнего жительства, и оно превращалось в фамилию.

Версия с прозвищем от слова «озинки» (остатки колосьев на сжатом поле) выглядит менее убедительной. Слово это узко диалектное, и фамилия от него образовывалась бы скорее через суффикс -ов (Озинков). К тому же «озинки» — понятие собирательное, а не личное прозвище. Так что река остаётся главным кандидатом.

По сословной принадлежности — никаких исключений. Скорее всего, это крестьянская фамилия, типичная для мордовского края, где русское население веками соседствовало с эрзей и мокшей. Сама река Озинги имеет финно-угорское происхождение (предположительно от мокшанского «оза» — «осина» или «озонь» — «низина»), но фамилия — чисто русская по форме, что говорит о языковой ассимиляции.

В написании подвоха нет: ударение, вероятнее всего, падает на второй слог — Ози́нгина. Встречается вариант с двойным «н» (Озиннгина), но это уже искажение, возникшее в документах XX века. Если вы носите эту фамилию, ваши корни — в юго-западной Мордовии, в зоне смешанных лесов и мелких рек, где люди веками жили охотой, земледелием и бортничеством.