Фамилия Озирянская — одна из тех, чья форма сразу указывает на географическое происхождение. Суффикс -ск- в русских фамилиях (в женском варианте -ская) почти всегда означает, что перед нами не прозвище по профессии или внешности, а указание на местность, откуда родом основатель рода. Такую фамилию обычно получали дворяне по названию своего поместья или выходцы из села, переселившиеся в другую губернию и записанные как «такой-то из Озирян».

Корень «Озир-» чаще всего связывают с географическим названием Озиряны или Озирное. На карте бывшей Российской империи встречаются несколько таких топонимов, особенно на западе — в нынешней Беларуси и на Украине. Само слово, скорее всего, происходит от «озеро»: Озиряны — это «живущие у озера» или «озёрные». В местных говорах «озеро» могло звучать как «озiро» или «озеря», отсюда и форма Озирян-.

Менее вероятно, но не исключено, что в основе лежит личное прозвище Озира — от глагола «озираться», то есть «оглядываться». Такое прозвище могли дать осторожному, подозрительному или задумчивому человеку. Однако в этом случае фамилия скорее приняла бы форму Озирин или Озиров, а не Озирянский. Форма с суффиксом -ян- (-янский) характерна именно для топонимических фамилий, образованных от названий с суффиксом -ян- (как Озиряне).

Фамилия довольно редкая. Встречается преимущественно в западных областях России и в Беларуси, что подтверждает её западнорусское происхождение. Носители фамилии в прошлом могли быть как мелкими помещиками, владевшими деревней Озиряны, так и крестьянами, которых записывали по месту жительства после отмены крепостного права. Однозначно определить сословную принадлежность без генеалогического поиска по конкретной семье сложно, но сама модель образования (на -ский) в народной среде встречалась реже, чем у дворянства, хотя к XIX веку стала массовой и у крестьян.