Фамилия Падаманов — одна из тех, чья загадочность начинается прямо с корня. В ней нет очевидного «ремесленного» или «отчества» от крестильного имени, что сразу заставляет присмотреться к возможным диалектным или иноязычным истокам.

Самый вероятный путь разгадки лежит через глагол «падать» или его производные. В русских говорах слово «падан» (или «падаман») могло означать нечто упавшее, лежачее, а также — в переносном смысле — неповоротливого, медлительного или неудачливого человека. В ономастике известна модель, когда прозвище, данное по физическому недостатку или особенности поведения, превращалось в фамилию через суффикс -ов: Падан → Паданов → Падаманов. Удвоение «ман» здесь может быть результатом народной этимологии или влияния тюркских языков, где суффикс -ман часто образует имена деятелей (сравните: батырман, чабанман). В таком случае «Падаман» — это человек, склонный к падениям или, в ироничном смысле, «падающий» в делах.

Вторая, менее распространённая версия связывает фамилию с гидронимом. В бассейне Оки и в ряде регионов Поволжья встречаются речки с названием Падама (например, в Мордовии). Житель по берегам такой реки мог получить прозвище Падаманов — «с Падамы». Это объясняет и необычную форму: суффикс -анов типичен для фамилий, образованных от названий мест (сравните: Саратов → Саратов, но Рязань → Рязанов). География фамилии действительно тяготеет к восточным областям — Поволжью, Уралу, Зауралью, что делает гидронимическую версию вполне правдоподобной.

Словообразовательный разбор показывает, что фамилия не могла возникнуть из стандартной модели «сын такого-то». Суффикс -анов (а не -ов) указывает на основу, оканчивающуюся на -а: Падама. Это либо прозвище, либо топоним. В любом случае, фамилия Падаманов — редкий случай, когда корень не «прозрачен» для современного носителя, но при этом имеет чёткую внутреннюю логику, уходящую в диалектную лексику или местную географию.