Фамилия Паковба образована от личного прозвища и относится к распространенному типу чешских фамилий. У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при рождении. Фамилия Паковба имеет, вероятно, чешское происхождение. Видимо, она образована от аналогичного прозвища Паковба, данного по профессии. В его основе – слово “pakova”, что значит “рычаг” или “kov” – “металл”. Таким образом, предок человека с этой фамилией имел техническую профессию.