Фамилия Пакравани — редкая, и её разбор требует осторожности. В русском ономастиконе она не встречается, и её происхождение почти наверняка не славянское. Скорее всего, перед нами фамилия грузинского или, реже, греческого корня.

Если исходить из грузинской версии, то основа «Пакрава» или «Пакравани» может восходить к древнегрузинскому слову, связанному с понятием «доля», «судьба» или «участь». В грузинском языке суффикс «-ани» — один из самых распространённых фамильных суффиксов (как в фамилиях Марджанишвили, Орбелиани). Он указывает на принадлежность к роду или местности. Таким образом, Пакравани могло означать «из рода Пакрава» или «принадлежащий Пакраве». Само слово «пакрава» (пакри) в древнегрузинском могло обозначать нечто «малое», «небольшое», но в контексте прозвища — скорее «счастливая доля» или «удел». Встречается и топонимическая версия: в Грузии есть несколько небольших сёл с похожими корнями, например, Пакраули, откуда мог выйти родоначальник.

Вторая, менее вероятная, версия — греческая. Фамилия могла возникнуть от греческого слова «πακράβανος» (pakravanos) — так в некоторых диалектах называли торговца паклей или пенькой (сырьём для канатов). В этом случае суффикс «-ани» — это русифицированная или новогреческая огласовка. Но для греческой фамилии более характерны окончания «-пулос», «-идис» или «-акис», поэтому версия остаётся гипотетической.

С точки зрения словообразовательной модели, если фамилия русская по форме, то суффикс «-ани» нехарактерен: русские фамилии чаще заканчиваются на «-ов», «-ин», «-ский». Поэтому Пакравани — это почти стопроцентный «мигрант» в русском языке, сохранивший иноязычное окончание. Встретить такую фамилию можно в среде потомков грузинских дворян или крестьян, переселившихся в Россию в XIX–XX веках. Сословная принадлежность неясна: суффикс «-ани» встречается и у княжеских родов, и у простых горцев.

Итог: если вы носите фамилию Пакравани, ваши предки, скорее всего, выходцы из Грузии или, с меньшей вероятностью, из греческой диаспоры Причерноморья. Точное значение упирается в этимологию слова «пакрава» — от «доли» до «торговца паклей», но грузинская версия выглядит убедительнее из-за типичного фамильного суффикса.