Фамилия Парвицкая почти наверняка связана с латинским корнем, но путь от древнего языка до русской фамилии извилист и интересен. В основе лежит латинское прилагательное parvus — «маленький». В семинарской среде XVIII–XIX веков было принято русифицировать или переводить фамилии на латынь, а иногда и создавать новые от латинских основ. Так и появился Парвицкий: вероятно, этот «латинский» вариант закрепился за самым младшим учеником в классе или за семинаристом маленького роста.

Обратите внимание на суффикс —ицк-. В русской ономастике он чаще встречается в географических фамилиях (по названию местности), но в данном случае работает иначе. Здесь он выполняет скорее «латинизирующую» роль, придавая основе, заимствованной из латыни, форму, типичную для польских или западнорусских фамилий. Это характерно для духовного сословия: церковные школы любили облагораживать простые прозвища, делая их на слух более книжными и европейскими. Для сравнения: от нарицательного «роза» в той же среде возникала фамилия Розов, а не Розин, хотя по правилам русского языка суффикс —ов присоединяется только к словам мужского рода. С Парвицким произошла обратная история: взяли не русское слово, а латинское, и оформили его не типичным для таких основ суффиксом —ов, а более изысканным —ицк-.

Пожалуй, самый известный носитель этой фамилии — митрополит Макарий, в миру Михаил Андреевич Парвицкий (1835–1926). Митрополит Московский и Коломенский, он прославился как выдающийся миссионер и просветитель алтайского народа. Современники называли его «сибирским столпом Православия» и «апостолом Алтая» — за десятилетия подвижнической работы в Сибири, где он переводил богослужебные тексты на местные языки и основывал школы.

Фамилия эта — редкая и книжная по происхождению. Она не из крестьянского быта и не из купеческой среды, а из мира духовных академий, где латынь была языком науки и богословия. Впрочем, процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому точно определить время и место происхождения конкретной ветви рода Парвицких можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований. Но если ваши предки носили эту фамилию, почти наверняка среди них были люди, связанные с церковью или духовным образованием, — и, возможно, не одного поколения.