Фамилия Патупчик — редкий пример того, как географический диалект и уменьшительный суффикс сплелись в одной фамилии. Её основа — «патуп» — в белорусских и западнорусских говорах означала «тупой, неострый предмет» или, в переносном смысле, «недогадливый, медлительный человек». В отличие от более распространённой фамилии Тупицын, где корень «туп» дан в чистом виде, форма «патуп» включает приставку «па-», характерную для польского и белорусского языкового влияния (сравните «павук» вместо «паук» или «падатак» вместо «подать»). Таким образом, прозвище Патуп могло закрепиться за человеком с неспешным характером или за тем, кого в шутку называли «недотёпой».

Суффикс «-чик» в фамилии — один из самых показательных. В восточнославянской ономастике он редко встречается в чисто русских фамилиях, зато типичен для белорусских и украинских: Патупчик, как и Бондарчик, Ковальчик, означает «маленький Патуп» или, что вероятнее, «сын Патупа». Такая модель образования (прозвище + -ик/-чик) указывает на то, что фамилия сложилась в среде, где было принято называть людей по отцу с ласкательным оттенком, — это характерно для мелкопоместной шляхты или зажиточных крестьян на территории современной Беларуси и восточной Польши.

Поиск по историческим записям показывает, что фамилия Патупчик почти не встречается за пределами Гродненской и Брестской областей, а также соседних районов Польши (Подляское воеводство). Это сужает круг поиска для тех, кто хочет восстановить родословную: предки, скорее всего, были православными или униатами, жившими в зоне активного польско-белорусского языкового контакта. Никаких дворянских гербов или известных исторических личностей с этой фамилией не зафиксировано — она бытовала исключительно в крестьянской и мещанской среде.

Интересно, что в русском языке «патуп» могло осмысливаться и как «потупленный взгляд» (от глагола «потупить»), но эта версия менее убедительна: приставка «па-» в таком значении нехарактерна для русского словообразования, а в белорусском «патупіць» означает именно «притупить, сделать тупым». Так что основная линия — прозвище по характеру или орудию труда, перешедшее в фамилию через отчество.