Фамилия Патырыкина — женская форма фамилии Патырыкин, и её происхождение напрямую связано с прозвищем или мирским именем Патырыка. Разбираем это слово и модель образования.

Основа фамилии — «патыр-». Сразу заметим, что это нестандартный корень для русских фамилий. Наиболее вероятная версия связывает его с тюркским «батыр» — «богатырь», «храбрец», «воин». В русских говорах, особенно в южных и восточных регионах, где было активно татаро-монгольское влияние, слово «батырь» или «батыр» могло превратиться в «патырь» (оглушение начального «б» в «п» под влиянием местных диалектов или просторечного произношения). Таким образом, Патырыка — это либо прозвище сильного, отважного человека, либо, что реже, ласкательно-уменьшительная форма от имени Батыр (Патыр).

Суффикс «-ыкин» (в мужском варианте «-ыкин») указывает на принадлежность: «чей?» — «Патырыкин», то есть сын, потомок Патырыки. В женском роде добавляется окончание «-а». Такая модель образования — через суффикс «-ин/-ын» — типична для фамилий, возникших от прозвищ или имён, оканчивающихся на -а/-я (ср. Ильин, Пушкин, Кузьмин). Вариант с «ы» (Патырыкин, а не Патыркин) говорит о том, что исходное прозвище было именно полной формой «Патырыка», а не короткой «Патырка».

Географически фамилия редкая. Встречается в основном в Поволжье и Приуралье — регионах, где веками жили бок о бок русские и тюркские народы. Если искать параллели, то однокоренные фамилии — Батырев, Батыршин (татарская), Патыркин. Социально носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми, прозвище давалось за личные качества, а не за ремесло.

Второстепенная, но возможная версия: связь с диалектным словом «патырка» — так в некоторых говорах называли вид растения или, реже, неуклюжего человека. Однако тюркский след («батыр») выглядит убедительнее: он объясняет и звучание, и региональную привязку, и семантику прозвища, которое могло быть почётным.

Итог: фамилия Патырыкина образована от прозвища предка-богатыря, которое через тюркское посредничество вошло в русскую народную среду. Это редкий случай, когда фамилия сохранила оглушённый вариант тюркского корня.