У балтийских народов издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при рождении. Фамилия Печайтис, скорее всего, имеет балтийское происхождение. Она образована от литовского слова «peciai» - «плечи». Видимо, предок обладателя этой фамилии был человеком плечистым, рослым, крепким, за что и получил такое прозвище. Согласно другой, менее правдоподобной версии, в основе этой фамилии лежит чешское слово «pecet» - «печать».