Фамилия Печечян — редкий случай, когда прозвище или профессия предка застыла в почти неизменном виде, но с национальным колоритом. Основа здесь прозрачна: «печень». В русском языке слово «печень» могло стать прозвищем человека с болезненным цветом лица, сварливого или, наоборот, того, кто любил блюда из печени. Но суффикс -ян выдаёт иную историю. Это типичный армянский патронимический суффикс, указывающий на принадлежность к роду. То есть Печечян — это «из рода Печеча» или «сын Печеча». Само же прозвище Печеч, скорее всего, восходит к тюркскому или армянскому слову со значением «пекарь» (от «печь»). В армянском языке есть слово «печ» — печь, а «печеч» могло означать «тот, кто у печи», то есть хлебопёк. Таким образом, фамилия могла возникнуть в среде армян, живших в Османской империи или на Кавказе, где тюркские заимствования были обычны. Версия с «печенью» как органом менее вероятна: в армянском языке печень называется «леард», а прозвище «печень» по-армянски звучало бы иначе. Скорее всего, предок носителя фамилии был пекарем, и его занятие перешло в родовое имя с местным суффиксом. Фамилия не имеет отношения к русским фамилиям на -ов (Печенкин, Печёнкин), которые образованы от того же корня, но по другой модели. Печечян — это пример того, как одно и то же ремесло дало разные фамилии в разных культурах.