Происхождение
Фамилия Пекинасов
Фамилия Пекинасов — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия и не географическое название, а, скорее всего, искажённое тюркское слово. Если разобрать её по составу, сразу бросается суффикс -ов, типичный для русских фамилий, образованных от прозвищ или имён на -а, -я. Но вот корень «Пекинас» — это и есть главная загадка.
Самый вероятный источник — тюркское слово «пекинез» или «пекинас», которое в диалектах означало «сластёна», «лакомка» или «тот, кто любит сладкое». В некоторых тюркских языках «пеки» — это «крепкий», «сильный», а «ас» — «еда», то есть буквально «крепко едящий», «обжора». Прозвище могло закрепиться за человеком с хорошим аппетитом или за тем, кто торговал сладостями. В русской среде такое слово переосмыслили на слух, добавив типичный суффикс -ов, и получилась фамилия Пекинасов.
Менее правдоподобная версия связывает фамилию с названием китайской породы собак — пекинес. Однако в ономастике известны случаи, когда фамилии образовывались от прозвищ по внешности или повадкам, но здесь срабатывает «закон бритвы Оккама»: проще объяснить через бытовое тюркское прозвище, чем через экзотическую породу, которая стала популярной в России лишь в конце XIX века. Пекинасов — фамилия, скорее всего, южнорусская или поволжская, где контакт с тюркскими народами был особенно плотным.
Интересная деталь: в фамилии сохранился редкий для русской ономастики суффикс -ас, который встречается в основном в прозвищах (сравните с фамилией Кулебякин — от «кулебяка», где -як- тоже усечён). Это указывает на то, что прозвище Пекинас было образовано не от литературного слова, а от живого диалектного или заимствованного корня. Социальный контекст: носители фамилии, скорее всего, происходили из крестьян или мещан, где прозвища давались по привычкам или внешним чертам, а не по сословному статусу.