Фамилия Пекутько звучит на украинский лад, и это не случайно. Перед нами типичная фамилия, образованная по модели, которая хорошо знакома каждому, кто сталкивался с украинской ономастикой. Суффикс «-ко» в украинских фамилиях — один из самых распространённых маркеров. Изначально он указывал на принадлежность или родство, примерно как в случае с фамилией Иваненко, которая буквально означала «сын Ивана». Однако с Пекутько всё не так однозначно, и здесь скрыт интересный поворот.

Основа фамилии — «Пекут» или «Пекуть». В отличие от патронимических фамилий, образованных от крестильных имён (Иван, Петр, Павел), эта основа восходит к прозвищу. В её основе лежит глагол «пекти» — печь, жечь, припекать. Прозвище Пекут или Пекута могли дать человеку по нескольким причинам. Самая прямая версия — профессиональная: так могли называть пекаря, человека, который пёк хлеб. Вторая версия связана с характером или внешностью: «пекучий» человек — вспыльчивый, горячий, либо тот, кто буквально «припекает» на солнце, то есть смуглый или рыжий.

Таким образом, Пекутько — это не «сын Пекаря» в прямом смысле, а скорее «сын того, кого прозвали Пекут» или «маленький Пекут». Суффикс «-ко» здесь выполняет двойную работу: он мог указывать на родство (сын человека с прозвищем Пекут) или на уменьшительность, то есть младшего члена семьи, который носил то же прозвище. Такая модель характерна для восточной и центральной Украины, где фамилии на «-ко» особенно частотны.

Интересно, что в русском языке есть однокоренные фамилии — Пекунов, Пекушин, — но они образованы с помощью других суффиксов. Украинский вариант Пекутько сохранил именно ту форму, которая закрепилась в реестрах казаков и крестьян Левобережья. Фамилия не является дворянской или книжной — она бытовала в народной среде, что делает её ценным свидетельством о занятиях и нравах предков. Если ваш предок носил фамилию Пекутько, скорее всего, он происходил из ремесленной или крестьянской семьи, где прозвище, данное за ремесло или характер, закрепилось за потомками навсегда.