Очевидно, Петрила - производная форма имени Петр, распространенная на Украине. Само же имя Петр в переводе с древнегреческого означает «камень, скала». Фамилия Петриляк образовалась при помощи суффикса -як Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Петриляк буквально понималось как «сын Петрилы».