Фамилия Петриляк звучит по-украински и по-родительски: это типичная «сыновья» фамилия, которая отвечает на вопрос «чей ты?». Разбираем её по косточкам.

В основе лежит имя Петрила — народная, уменьшительно-ласкательная форма канонического имени Пётр. На Украине и в Беларуси такие формы с суффиксом -ила (Петрила, Грицила, Вакула) были в ходу в XV–XVII веках, особенно в среде казачества и крестьянства. Само имя Пётр восходит к древнегреческому слову «петрос» — «камень, скала», так что дальний смысловой корень фамилии — твёрдость и основательность.

Решающую роль играет суффикс -як. В украинской ономастике он выполнял функцию отчества: первоначально означал «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Петриляк буквально понималось как «сын Петрилы». Со временем отчество застыло в фамилию и перестало зависеть от имени отца: Петриляками стали называть уже внуков и правнуков того самого Петрилы.

Интересно, что фамилия сохранила редкую для русского уха цепочку из двух суффиксов: сначала уменьшительный -ил-, затем патронимический -як. Это отличает её от более частых русских форм типа Петров или Петрухин. Географически фамилия тяготеет к западным и центральным областям Украины, особенно к Подолью и Галичине, где такие модели фамилий встречаются сплошь и рядом.

Если ваш предок носил фамилию Петриляк, он почти наверняка был украинцем по языку и культуре, а его род восходит к человеку, которого в быту звали Петрилой. Это не дворянская и не священническая фамилия, а честное крестьянское или казацкое прозвище, ставшее родовым именем.