Фамилия Пэтрулис звучит для русского уха непривычно, и это не случайно: её происхождение иное. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, которые образуются с помощью суффиксов -ов, -ев, -ин, -ский, окончание -ис указывает на совершенно другую языковую модель. Это типичный латышский или, в более широком смысле, балтийский патроним. Корень фамилии — Пэтр- — это вариант имени Пётр (в латышском языке Pēteris). Суффикс -ул- (-ul-) в латышском часто образует уменьшительные или фамильярные формы имени, а окончание -ис — это стандартное мужское окончание в латышском языке (как в фамилиях Берзиньш, Озолиньш). Таким образом, Пэтрулис буквально означает «маленький Пётр» или, что более вероятно в контексте фамилии, «сын Петра» (Петрович). В русском языке аналогия была бы с фамилией Петров, но с уменьшительным оттенком — что-то вроде Петрушкин, но с балтийским колоритом.

Географически фамилия Пэтрулис почти наверняка привязана к Латвии. Латышские фамилии в массе своей оформились в XIX веке, во времена отмены крепостного права и переписи населения. В этот период многие латышские крестьяне получили или закрепили за собой фамилии, производные от имён отцов или от прозвищ. Фамилии на -улис, -елис, -анс особенно характерны для восточной части Латвии — Латгалии, где исторически сильны польские и белорусские влияния, но с местной балтийской основой. Встречаются и варианты написания — Петрулис (через «е») или Пэтрулис (с «э»), что может отражать диалектное произношение или особенности записи в документах (в латышском языке буква «e» читается как нечто среднее между русскими «э» и «е»).

По социальному происхождению носитель фамилии Пэтрулис — скорее всего, потомок крестьян или ремесленников, а не дворян. Дворянские фамилии в Прибалтике чаще имели немецкое происхождение (фон Ренне, фон Бок) или были оформлены с помощью аристократических суффиксов. Простая патронимическая фамилия на -ис — признак свободного крестьянского сословия (хуторяне, батраки, арендаторы). Если ваши предки носили фамилию Пэтрулис, они, вероятно, жили на хуторах или в небольших местечках, занимались земледелием или скотоводством, а в города переселялись уже в конце XIX — начале XX века.

Интересно, что из-за массовых репрессий и депортаций 1940-х годов многие латышские фамилии «разъехались» по России, Сибири и Казахстану. Поэтому человек с фамилией Пэтрулис сегодня может жить не только в Латвии, но и в любом регионе бывшего СССР. В самой Латвии фамилия нередкая, но не входит в первую сотню по распространённости. Её уникальность для русского уха — в самом окончании, которое сразу выдает балтийские корни и говорит о том, что носитель — потомок латышского крестьянина, носившего имя Пётр.