Фамилия Петуберанцев — один из тех случаев, когда внешне понятная форма скрывает за собой несколько возможных, и при этом весьма неожиданных, историй. На первый взгляд, в ней слышится что-то «петушиное» — корень «петух» или «пету» напрашивается сам собой. Однако суффикс «-анцев» (вариант более распространённого «-енцев») указывает на географическую или прозвищную основу, а не на прямое животное. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от названия населённого пункта или от прозвища, которое закрепилось за выходцем из определённой местности.

Разберём суффикс. Окончание «-ев» — стандартный русский патронимический суффикс, указывающий на принадлежность («чей?»). А вот «-анц» — это типичный для южнорусских и украинских говоров формант, обозначающий жителя или уроженца. В сочетании с корнем «Петубер» он мог означать: «Петуберанцев» — сын Петубера, а Петубер — человек, пришедший из места под названием Петубери или Петубера. Такие топонимы реально существовали в Российской империи: например, село Петубери (или Петубера) встречается в исторических документах по Тверской и Псковской губерниям. Название села, в свою очередь, могло произойти от финно-угорского или балтского корня (сравните с литовским «petys» — плечо, или с карельскими топонимами на «-берга»), что для северо-запада России вполне обычно.

Вторая, более прозаичная версия, не связана с географией. Основа «Петубер» могла быть прозвищем. В русских диалектах слово «петуберить» означало «суетиться, торопиться, делать что-то неловко» — этакий «петуберан» был человеком суетливым или, наоборот, петушистым, задиристым. Тогда фамилия образована напрямую от прозвища: Петубер → Петуберан (сын Петубера) → Петуберанцев. Такая модель (прозвище + -ан + -ев) характерна для северных и центральных областей России, где любили уменьшительно-пренебрежительные формы.

Третья, самая редкая, но имеющая право на жизнь гипотеза — связь с именем Пётр. В некоторых говорах «Петуберан» могло быть искажением от «Петруберан» — то есть «Петров сын» или «петровский» (от Пётр + убер/убер — диалектное «убогий» или «убежать»?). Звучит натянуто, но в ономастике такие фонетические сдвиги встречаются.

Подведём итог. Самая правдоподобная версия — топонимическая: предок носителя фамилии был выходцем из села Петубери (или Петубера) в Тверской или Псковской губернии. Менее вероятно, но возможно прозвищное происхождение от слова «петуберить» (суетиться). Третья версия (связь с именем Пётр) — спорная и требует дополнительных архивных подтверждений. Фамилия редкая, нечастотная, что говорит о её локальном характере — скорее всего, она закрепилась в одном-двух уездах и не получила широкого распространения.