Фамилия Пиарап — редкая и необычная для русского слуха. Её происхождение, скорее всего, не связано со славянскими корнями, а указывает на иноязычную основу. Самое вероятное объяснение — это фамилия, образованная от имени или прозвища, записанного на слух представителями другой культуры.

Первое, что приходит в голову — связь с древнегреческим словом «пира» (πυρά — «костёр», «погребальный костёр») или с именем Пирр (Πύρρος — «рыжий», «огненный»). В греческой традиции существовало имя Пирр (царь Эпира, известный «Пирровой победой»), от которого могли образоваться фамилии вроде Пирров. Форма «Пиарап» могла возникнуть при адаптации греческой фамилии через тюркское или кавказское посредничество, где конечное «-п» могло заменить более привычное «-в» или «-с». Например, в тюркских языках при заимствовании часто меняются окончания, а звук «р» может удваиваться или переходить в «а».

Вторая версия — искусственное происхождение. В советское время, особенно в 1920–1930-е годы, были распространены так называемые «новые» фамилии, образованные от аббревиатур или звучных сочетаний. «Пиарап» могло быть составлено из первых слогов слов (например, «Пионер Армии Помощи» или что-то подобное), но точных исторических аналогов такой аббревиатуры не найдено. Это предположение остаётся гипотетическим.

Третья, наименее вероятная, но возможная версия — связь с цыганским языком. В цыганском есть слово «пиара» (pyara) — «брат» или «товарищ». Окончание «-п» могло быть вариантом фамильного суффикса, характерного для некоторых цыганских групп. Однако цыганские фамилии чаще оканчиваются на -и, -о, -а, и такое окончание встречается редко.

Словообразовательная модель здесь нестандартная. В русской традиции фамилии на -ов, -ин, -ский, -их образуются от основ с помощью суффиксов. «Пиарап» не имеет ни одного из этих суффиксов, что подтверждает его иноязычное или искусственное происхождение. Фамилия могла быть записана в документах так, как её услышал чиновник, без дальнейшей русификации.

Географически фамилия Пиарап встречается крайне редко, в основном в записях из регионов Северного Кавказа и Закавказья, где исторически был силён греческий и тюркский компонент. Возможно, предки носителя этой фамилии были греками-понтийцами, армянами или ассирийцами, переселившимися в Российскую империю, и их фамилия претерпела фонетические изменения при записи.

Таким образом, наиболее правдоподобная версия — греческое происхождение через тюркскую адаптацию, с исходным значением, связанным с огнём или именем Пирр. Фамилия остаётся редкой и не имеет массовых известных носителей, что делает её уникальной в русском ономастиконе.