Фамилия Пидмаливский — одна из тех, чья форма сразу подсказывает географию и способ образования. Суффикс -ский (в женском роде -ская) указывает на польское или украинское происхождение, а также на дворянский или шляхетский статус: в Речи Посполитой такие фамилии носили землевладельцы. Однако не стоит думать, что все Пидмаливские — потомки знати; позже эту модель переняли и крестьяне, и мещане.

Основа фамилии — «пидмалива» или «підмалива». Если читать её по-украински, «під» означает «под», а «малива» — это мальва (цветок, известный также как просвирник). В украинских говорах «підмалива» — это растение, которое цветёт под мальвой, или же прозвище человека, который живёт у зарослей мальвы. Но есть и другая, более прозаичная версия: «підмалювати» значит «подмалёвывать», «подкрашивать». Тогда Пидмаливский — это потомок маляра или художника, который занимался подкраской, отделкой. Вторая версия кажется правдоподобнее, потому что прозвища по ремеслу в восточнославянских фамилиях встречаются очень часто, а ботанические — реже и обычно имеют более прозрачную форму.

С географической точки зрения фамилия тяготеет к западноукраинским землям: Волынь, Подолье, Галичина. В польском языке аналог звучал бы как Podmalewski или Podmalowski. В Российскую империю такие фамилии попадали вместе с переселенцами или после разделов Польши, поэтому в центральных и восточных областях России Пидмаливские — редкость.

Словообразовательная модель проста: корень «пидмалив» + суффикс -ск(ий). Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Пидма́ливский, хотя в устной речи возможны варианты. Фамилия не слишком распространена, поэтому её носители, вероятно, происходят из одного или нескольких родов, а не из десятка случайных семей. Если вы ищете своих предков, стоит начать с архивов Западной Украины и метрических книг конца XVIII — начала XIX века.