Фамилия Пидвинский — это, скорее всего, украинская огласовка фамилии Подвинский. Такая замена гласной «о» на «и» в начале слова — характерная черта украинской фонетики, поэтому можно уверенно говорить о том, что корни рода уходят на территорию современной Украины.

Исходное прозвище — Подвинский — указывает на географическое происхождение человека. Так могли назвать выходца из Подвинья, то есть с берегов реки Двины. В Европе известно две реки с таким именем: Северная Двина, текущая на севере России, и Западная Двина (в Латвии её называют Даугавой), которая протекает по территории России, Белоруссии и Латвии. Именно бассейн Западной Двины с его белорусскими и украинскими землями выглядит более вероятной родиной предков носителей этой фамилии, хотя полностью исключать северорусское происхождение тоже нельзя.

Надо понимать, что в старину прозвище Подвинский закреплялось за человеком не случайно. Оно служило простым и понятным указанием на то, откуда он родом, и отличало его от односельчан. Такие «географические» прозвища были очень распространены: люди часто получали именование по месту, где жили или откуда пришли. Позже, когда прозвища стали превращаться в наследственные фамилии, потомки этого человека и получили фамилию Пидвинский.

Суффикс «-ский» в составе фамилии — типичный маркер дворянских или шляхетских фамилий, но на практике он также широко использовался и среди простых людей, особенно на западе и юге России, а также в Белоруссии и Украине. Поэтому он указывает скорее на регион возникновения фамилии, чем на высокое происхождение рода.

Таким образом, фамилия Пидвинский хранит память о конкретном месте — берегах Двины. Передаваясь из поколения в поколение, она по сей день служит ценным источником семейной истории и связывает современных носителей с их далекими предками, жившими у этой реки.