Фамилия Пигага — одна из тех, что ставит в тупик при первом взгляде. Её необычное звучание и редкость заставляют искать объяснение не в стандартных моделях русских фамилий, а в диалектах или иноязычных заимствованиях. Сразу скажем: в академических словарях русских фамилий (Унбегаун, Никонов, Веселовский) эта фамилия не встречается, что указывает на её крайнюю локальность или недавнее происхождение.

Скорее всего, основа фамилии — прозвище Пигага. В русских говорах слово «пига» или «пигалица» означало чибиса, птицу с характерным криком и манерой полёта. Прозвище Пигага мог получить человек суетливый, крикливый или, наоборот, внешне напоминавший эту птицу — долговязый, с длинными ногами. Удвоение «га» в конце — типичная для прозвищ экспрессивная форма, вроде «рыгага», «трясогузка». То есть фамилия образована напрямую от прозвища без патронимического суффикса, что встречается редко и обычно указывает на позднюю фиксацию фамилии в документах (XVIII–XIX века), когда крестьянам могли записать прозвище без изменений.

Есть и другая, менее вероятная версия: фамилия могла возникнуть на стыке культур, например, в среде тюркских народов, где «пига» может быть искажённым вариантом личного имени или прозвища (сравните с татарским «бикә» — «госпожа»). Однако в таком случае фамилия скорее имела бы суффикс -ев или -ин, а не застывшую форму. Учитывая полное отсутствие фамилии в центральных губерниях, можно предположить её бытование в северных или сибирских регионах, где диалектная лексика сохранялась дольше, а прозвища нередко записывались «как слышались».

Таким образом, носитель фамилии Пигага, вероятно, потомок человека, которого в деревне дразнили за сходство с чибисом — за голос, походку или характер. Фамилия осталась в единственном числе или в пределах одной-двух семей, не распространившись по стране. Если вы встретили её в современных справочниках, скорее всего, речь идёт о единичном роде, сохранившем память о прозвище предка.