Фамилия Пигловский — яркий пример фамилии, образованной по польско-белорусской модели с суффиксом -ский. Эта модель, как отмечал Б.О. Унбегаун, в восточнославянском ономастиконе часто указывает на дворянское или шляхетское происхождение, либо на происхождение от географического названия. В случае с Пигловским перед нами, скорее всего, именно топонимическая фамилия: её основа, вероятно, восходит к названию населённого пункта вроде Пиглово, Пиглов или Пигловицы. Такие названия нередки на территории современной Польши, Беларуси и Западной Украины.

Корень «Пигл-» — самая загадочная часть. Наиболее правдоподобная версия связывает его с польским словом «piguła» (пилюля) или его диалектными вариантами. В этом случае прозвище Пигла мог получить аптекарь, лекарь или человек, имевший дело с лекарствами. Менее вероятна, но возможна связь с чешским «pihl» (веснушка) — прозвище по внешности. Версия о происхождении от названия птицы (пигалица, чибис) фонетически слаба, так как в польском и белорусском языках эта птица называется «czajka» или «каня», а «пиглиця» — диалектный вариант, но он не даёт устойчивой основы для фамилии.

Суффикс -ский в фамилии Пигловский выполняет две функции. Во-первых, он оформляет «фамилию по месту»: «Пигловский» — это «тот, кто из Пиглова». Во-вторых, в историческом контексте Речи Посполитой такие фамилии были маркером принадлежности к шляхетскому сословию. Однако не стоит думать, что все носители фамилии были аристократами: к XIX веку, после разделов Польши, фамилии на -ский активно давали и крестьянам при переписях, особенно на землях, отошедших к Российской империи.

Фамилия относительно редкая. Её географическое распространение в основном совпадает с историческими границами Великого княжества Литовского: Гродненская, Минская, Витебская губернии, а также отдельные записи в Волынской и Подольской губерниях. В современной России Пигловские встречаются в основном как результат миграции из этих регионов.

Таким образом, носитель фамилии Пигловский с высокой долей вероятности имеет предков из западнорусских или польских земель, а сама фамилия, скорее всего, указывает на конкретное место жительства (деревню или усадьбу) или, в более редком случае, на профессию предка, связанную с медициной и аптекарским делом.