Фамилия Пикловская — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает прозвищную или профессиональную версию. Основа здесь — топоним, а суффикс -ск- прямо указывает на дворянскую или шляхетскую модель образования: так в Речи Посполитой и на западнорусских землях оформляли фамилии владельцев поместий или выходцев из конкретного села.

Исходное название — Пиклово. Такие деревни и хутора встречались в бывших польских и литовских владениях (современные Беларусь, Украина, запад России). Корень «пикл-» мог восходить к диалектному «пикля» — так в некоторых говорах называли мелкую монету, либо к имени Пикл (уменьшительное от Пимен или Пётр через народную переделку). В польском языке есть слово «pikiel» — рассол, маринад, но для названия села это маловероятно: скорее всего, в основе личное прозвище или имя.

Фамилия Пикловская — женская форма; мужской вариант, Пикловский, встречается ещё реже. По суффиксу и окончанию она типична для польской шляхты, которую записывали «по имению»: человек из Пиклова становился Пикловским. В XIX веке, после разделов Речи Посполитой, такие фамилии попадали в российские метрические книги, но массового распространения не получили — носителей мало, и они компактно живут в западных областях.

Ономасиологически интересно, что фамилия избежала типичного для восточнославянских земель суффикса -ов/-ев. Это сразу сужает круг поиска предков: с высокой вероятностью родословная уходит не в крестьянскую среду, а в мелкопоместную шляхту или однодворцев, которые сохраняли польскую фамильную модель даже после утраты привилегий. Если вы ищете корни, стоит смотреть метрики Гродненской, Минской или Волынской губерний — там «Пикловские» могли осесть после ликвидации усадеб.