Фамилия Пирнепесов — редкий случай, когда основа читается почти прозрачно, но ставит перед исследователем интересную загадку. В ней отчетливо выделяется тюркский корень, и большая часть носителей, судя по географии, имеет туркменские или казахские корни.

Разберем состав. Фамилия образована по русской патронимической модели с суффиксом -ов, который присоединили к личному имени Пирнепес. Само имя — сложное, двухчастное. Первая часть «Пир» восходит к персидскому «пир» (старец, святой, духовный наставник), широко распространенному в мусульманских именах Средней Азии. Вторая часть «непес» — скорее всего, искаженное или диалектное «неби» (пророк) или «непес» (дыхание, жизнь, в переносном смысле — дух). Таким образом, имя Пирнепес можно перевести как «святой пророк» или «духовный наставник с душой пророка». Это имя давали с надеждой на благочестие и мудрость ребенка.

Интересна именно вторая часть. В туркменском языке слово «непес» имеет значение «дыхание», «миг», но в составе личных имен оно чаще выступает как фонетический вариант арабского «Наби» (пророк). Встречаются варианты написания фамилии: Пирнепесов, Пирнебесов, Пирнапесов. Разница в гласной («е» или «а») может указывать на разное произношение в разных родах или регионах — например, в диалектах западного Туркменистана.

С точки зрения социальной истории, фамилия Пирнепесов почти наверняка не дворянская и не старинная русская. Она возникла в процессе массовой паспортизации народов Средней Азии в 1920–1930-е годы, когда туркменам, казахам и узбекам записывали фамилии по отцу. Предок носителя фамилии, скорее всего, был простым скотоводом или земледельцем, а его имя Пирнепес закрепилось как родовое.

В русском языке фамилия выглядит непривычно из-за стечения согласных «рн» и «пс», но именно эта особенность делает её надёжным маркером происхождения из региона с сильным тюркским и персидским влиянием.