Фамилия Писичная — редкий случай, когда корень слова почти наверняка указывает на конкретное ремесло или занятие, а не на личное имя или прозвище. В её основе лежит слово «писица» — так в некоторых русских говорах называли писца, переписчика книг или писаря. Форма с суффиксом -иц- характерна для северных и сибирских диалектов, где окончание -ица могло заменять более привычное -ец. Таким образом, прозвище Писица давали грамотному человеку, который занимался перепиской бумаг или служил приказным. Суффикс -н- в фамилии указывает на принадлежность: Писичная — это женщина из семьи Писицы или жена Писицы. Модель образования типична для фамилий на -ичный, которые в XIX веке активно формировались в среде духовенства и купечества: так, от прозвища или неофициального имени образовывали фамилию для всей семьи. В пользу этой версии говорит и то, что фамилия Писичная встречается крайне редко и имеет ярко выраженную географическую привязку — в основном её фиксируют в документах по Вологодской и Архангельской губерниям, где диалектное слово «писица» было в ходу. Альтернативная гипотеза, связывающая фамилию с растением «писичник» (так местно называли хвощ), менее правдоподобна: прозвища от названий растений обычно оканчиваются на -ов или -ин, а суффикс -ичный для них нехарактерен. Поэтому с высокой долей уверенности можно сказать, что предки носительницы фамилии Писичная были людьми грамотными — писцами, дьячками или мелкими чиновниками, что в крестьянской среде было редкостью и выделяло их среди односельчан.