Фамилия Пляго образована от аналогичного прозвища, которое восходит к белорусскому слову «пляга», что в переводе на русский язык означает «удар розгами по пояснице». Согласно этому, можно предположить, что Плягом прозвали строго человека, или погонщика лошадей.