Фамилия «Пмлипчинец» — редкая и необычная по написанию. Сразу бросается в глаза странное сочетание согласных «Пмл» в начале, что нетипично для исконно русских фамилий. Скорее всего, перед нами не русская, а украинская или белорусская фамилия, и её основа искажена при записи или переписке.

Наиболее вероятная версия — фамилия «Пмлипчинец» является вариантом написания фамилии Пилипчинец или Пилипчук. В украинском языке имя Филипп звучит как «Пилип». От него образовано множество фамилий с суффиксом -чинец, который указывает на принадлежность к роду или местности: Пилипчинец — «сын Пилипа» или «житель села Пилипчин». Буква «м» в начале могла появиться из-за описки в паспортном столе или при неразборчивом почерке: букву «и» могли прочесть как «м», а следующую за ней «л» случайно удвоили или переставили. Получилось «Пмлипчинец» вместо «Пилипчинец».

Вторая версия, менее правдоподобная, — фамилия могла произойти от прозвища, связанного с диалектным словом. Например, в некоторых говорах «плип» или «плипа» означало нечто липкое, вязкое. Но такая основа не даёт суффикса -чинец, который характерен именно для отчеств и топонимических фамилий.

Географически фамилия Пилипчинец встречается на западе Украины, особенно в Хмельницкой, Винницкой и Житомирской областях, а также в приграничных районах Беларуси. Если ваша фамилия — именно «Пмлипчинец», то с высокой вероятностью её носители — потомки украинского крестьянина по имени Пилип (Филипп), жившего в селе с похожим названием.

Фамилия недворянская, типичная для крестьянского или казачьего сословия. Суффикс -ец в украинских фамилиях часто указывает на происхождение из определённого места («откуда родом»), так что предок мог быть выходцем из хутора или деревни Пилипчинцы.