Фамилия Почимуртов — одна из тех, где разбор начинается не с корня, а с вопроса: что это вообще за зверь? На слух она кажется тюркской или кавказской, но суффикс -ов указывает на русскую модель образования — от отчества или прозвища. Основа «Почимурт» звучит как сложное слово, и здесь кроется главная загадка.

Самый прямой и правдоподобный путь — от тюркского прозвища. В тюркских языках (татарском, башкирском, чувашском) «почи» или «бочи» может означать «сокол» или «ястреб» — хищную, ловчую птицу. Вторая часть «мурт» — это «мурза» или «мирза» (господин, князь) в диалектном произношении. Тогда «Почимурт» — «сокол-господин» или «ястреб-князь». Прозвище могли дать человеку быстрому, зоркому, властному или охотнику, державшему ловчих птиц. Версия не экзотическая, а вполне рабочая: в Поволжье и Приуралье, где русские соседствовали с тюрками, такие гибридные прозвища — не редкость.

Менее вероятно, но стоит упомянуть, что «почи» могло быть искажением от «почий» (от «почить» — уснуть, отдохнуть) или от «почка» (как часть тела), но тогда смысл прозвища получается бытовым и плоским: «тот, кто спит» или «почка-мурза». В ономастике такие приземлённые объяснения проигрывают версии с птицей, потому что прозвища по животным и птицам — один из самых распространённых типов.

Географически фамилия редкая, встречается в основном на юго-востоке европейской части России — в Оренбургской, Челябинской областях, в Башкортостане. Это как раз зона, где русские и тюркские фамилии часто пересекаются. Сословно носители скорее всего были крестьянами или однодворцами, но не исключено, что основатель рода в XVI–XVII веках служил в конной страже или участвовал в освоении окраин — прозвище с оттенком «господин» могло даваться не за знатность, а за характер.

Таким образом, Почимуртов — это фамилия-гибрид, в которой тюркская основа «сокол + господин» обрусела через русский суффикс -ов. Она звучит необычно, но за ней стоит простая логика: человека прозвали по птичьей стати и норову, а потом записали в документы как Почимуртова.