Фамилия Покчимуртов — редкий случай, когда основа фамилии не славянская, а финно-угорская, и географически она почти наверняка ведёт в Удмуртию или соседние регионы Поволжья. В отличие от привычных Ивановых или Кузнецовых, здесь мы имеем дело не с именем или профессией, а с прозвищем, которое закрепилось за человеком по его положению или обычаю.

Разбираем слово по частям. Первая часть — «покчи» — в удмуртском языке означает «младший», «меньшой». Вторая — «мурт» — переводится как «человек», «мужчина». Вместе «покчи мурт» — это «младший человек», то есть младший сын в семье, младший брат или вообще человек, занимающий подчинённое положение по возрасту. Суффикс -ов (Покчимуртов) — типичный русский патронимический суффикс, который добавили, когда фамилию адаптировали для русской документации. То есть фамилия буквально означает «сын младшего человека» или «потомок того, кого звали Покчимурт».

Такие прозвища были распространены в традиционных удмуртских общинах, где возрастная иерархия играла большую роль. Младшего сына, который оставался жить с родителями и наследовал дом, часто так и называли — Покчимурт, чтобы отличать от старших братьев. Фамилия закрепилась, когда в XIX веке удмуртам, как и другим народам Российской империи, начали массово давать фамилии по отцу или по прозвищу. Покчимуртовы — это, скорее всего, потомки удмуртских крестьян, земледельцев или охотников, живших на территории современной Удмуртии, Кировской области или Пермского края.

В написании фамилии нет вариантов: ударение, судя по типичному произношению, падает на второй слог — Покчи́муртов. Ошибочное написание «Покчемуртов» встречается, но исходное слово «покчи» пишется через «и». Сравните с однокоренными фамилиями вроде Покчигулов (где «гул» — «раб», «слуга») или Покчиев — все они указывают на ту же удмуртскую основу.

Если вы носитель этой фамилии, то ваши предки — не дворяне и не купцы, а простые люди. Фамилия не даёт намёка на богатство или знатность, но зато прямо говорит о семейном порядке: ваш далёкий предок был младшим в роду, и это прозвище осталось с ним навсегда.