Фамилия Подеград — одна из тех, что не даёт покоя своей прозрачностью. На слух она кажется славянской, но корень «град» обманчив. Если сразу отбросить версию про «град» как город (Подеград мог бы значить «под городом»), останется вопрос: почему тогда не Пoдгородный или Подградов? Скорее всего, перед нами фамилия совсем другой природы.

Самое правдоподобное объяснение лежит в области польской или западнославянской ономастики. В польском языке есть слово «podgrodzie» — предместье, посад, территория под замком или городской стеной. Фамилия Подеград — это русифицированная или украинизированная форма от польской Подгродский (Podgrodzki) или Подгродзе (Podgrodzie). Суффикс «-а́д» здесь не типичен для русских фамилий, зато встречается в польских и чешских: вспомните Полад, Заградка. То есть Подеград — это человек «с подградья», житель посада, предместья. Такую фамилию мог получить либо переселенец из Польши или Беларуси, либо его потомки на восточнославянских землях адаптировали написание на слух.

Вторая, менее вероятная версия — чешское происхождение. В Чехии есть фамилия Podhrad (Подград) и Podhradský, означающая того, кто живёт под замком (hrad — замок). Форма Подеград могла возникнуть как диалектный вариант или результат записи чешской фамилии русским чиновником. Подтверждений массового бытования этой фамилии в Чехии нет, но единичные случаи возможны.

Что касается географии, фамилия Подеград редкая. В России она встречается точечно, чаще всего на юге и западе — в Краснодарском крае, Ростовской области, а также в Москве. Это косвенно указывает на миграционные потоки из западных губерний Российской империи (Польша, Беларусь, Украина) в XIX–XX веках.

Интересна и словообразовательная аномалия. Если бы фамилия была исконно русской, она звучала бы как Подгородов или Подградский. Суффикс «-град» в чистом виде — редкий гость в русских фамилиях, он характерен для южнославянских (сербских, болгарских) или искусственных советских фамилий (типа Пятигорск, но это топоним). Подеград же стоит особняком: он не вписывается ни в одну из массовых моделей, что только подтверждает его западнославянское происхождение.

Таким образом, Подеград — это, скорее всего, польская фамилия, означающая «житель подградья», записанная в русском варианте. Ваш предок мог быть ремесленником или торговцем из предместья, а сама фамилия — немым свидетельством того, что когда-то его дом стоял у стен чужого города.