Фамилия Подмёткина — женская форма фамилии Подмёткин. В основе лежит слово «подмётка»: так называют слой кожи или резины на подошве обуви, а в старину — и саму подошву. Человек мог получить прозвище Подмётка за то, что занимался починкой обуви, то есть был сапожником, или за то, что сам носил обувь с толстыми, крепкими подмётками. Второй вариант менее вероятен: в русской ономастике прозвища по ремеслу встречаются чаще, чем по деталям одежды.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Подмёткин буквально значит «сын Подмётки» или «из семьи Подмёткиных». Это типичная патронимическая модель для северных и центральных регионов России, где фамилии на -ин распространены так же широко, как и на -ов. В южных областях и в Сибири аналогичную фамилию могли бы записать как Подмётков.

Интересная деталь: слово «подмётка» в диалектах имело и переносное значение — так могли назвать низкорослого, приземистого человека или, наоборот, того, кто «подмётывает», то есть подбрасывает что-либо (в переносном смысле — сплетника или хитреца). Однако основная версия — сапожное ремесло — остаётся самой надёжной. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» модель образования от названий обуви и её частей (Валенкин, Сапожников, Башмачкин) описана как продуктивная для XVII–XIX веков, когда фамилии активно закреплялись за ремесленными династиями.

Фамилия Подмёткина не принадлежит к числу древних дворянских: она скорее крестьянская или мещанская. Встречается преимущественно в центральной России и Поволжье, что подтверждается данными современных телефонных справочников и баз ЗАГС. Носительницы этой фамилии могут с уверенностью связывать своё происхождение с миром сапожников и кожевников — людей, без которых в деревенском быту не обходились.