Фамилия Подпёздыш — редкий случай, когда основа бросается в глаза, а происхождение оказывается неожиданно прозрачным. Вопреки возможным ассоциациям, корень здесь не обсценный, а вполне конкретный: древнерусское слово «пьздѣти» означало «пускать газы», но в прозвищах и фамилиях оно не несло грубой брани, а указывало на физиологическую особенность или манеру поведения. Суффикс -ыш в русских фамилиях (как в Малы́ш, Голы́ш, Крепы́ш) образует существительные со значением носителя признака. Приставка под- добавляет оттенок снисходительности или второстепенности: Подпёздыш — это буквально «тот, кто слегка пускает газы» или «тот, кто делает это исподтишка».

Такая фамилия могла закрепиться за человеком как прозвище — скорее шутливое или ироничное, чем оскорбительное. В крестьянской среде, где бытовали прозвища по физическим и поведенческим чертам, подобные именования не были редкостью. Они не переходили в разряд обидных, а становились частью бытового фольклора. Суффикс -ыш указывает на то, что прозвище было дано в уменьшительно-ласкательной или уничижительной форме, что типично для деревенских «уличных» фамилий.

Географически фамилия могла возникнуть в центральных или северных губерниях России, где сохранялись архаичные диалектные формы. В современных справочниках она почти не встречается, что говорит о её крайней редкости: скорее всего, она осталась в одной-двух ветвях рода и не получила широкого распространения. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые охватили большинство крестьян после отмены крепостного права, Подпёздыш могла остаться неофициальным уличным прозвищем, не попав в ревизские сказки.

Ономастический словарь Б. Унбегауна не фиксирует эту фамилию, что неудивительно: автор собирал в основном массовые модели. Однако по аналогии с фамилиями вроде Пердюк, Сопляков, Чихачёв, которые разбирал ещё С. Веселовский, можно утверждать, что Подпёздыш — это типичная «физиологическая» фамилия, возникшая из прозвища по действию. Никакой мистики или тюркских корней — чистая русская бытовая наблюдательность.

Если у вас фамилия Подпёздыш, то ваши предки, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками, получившими прозвище за какую-то забавную или заметную особенность. Фамилия не дворянская, не духовная — она из той народной толщи, где прозвища давали метко и без обиняков. Сегодня она может вызывать улыбку, но за ней стоит живой язык русской деревни, где слово не боялись называть прямо.