Так и представитель рода Подыниглазовых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Подыниглазова образована от прозвища Подыниглаз. Скорее всего, оно представляет собой пример ироничного украинского именования, образованный по принципу сочетания глагола в повелительном наклонении и существительного. Известно множество подобных именований, например, Копайгора, Вырвиглаз, Варивода, Непийвода, Непийпиво и т.д. Прозвище Подыниглаз образована от словосочетания, которое означает «подними глаз». Возможно, так называли рассеянного, невнимательного человека или же имевшего проблемы со зрением. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Подыниглаз, со временем получил фамилию Подыниглазова.