Фамилия Поерель — одна из тех редких русских фамилий, чьё происхождение не лежит на поверхности. В ней нет привычного суффикса -ов или -ин, и сразу бросается в глаза необычное окончание. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища или мирского имени, и её корень уходит в диалектную или старую лексику.

Вероятнее всего, основа «поерель» связана с глаголом «переть» (в значении «идти, двигаться, настаивать») или его производными. В русских говорах слово «поеря» или «поерень» могло означать упрямого, своенравного человека, того, кто «прёт» напролом. Суффикс -ель в таких прозвищах (как «копытель», «кисель») указывает на деятеля или носителя признака. Таким образом, Поерель — это прозвище для человека с тяжёлым, настойчивым характером.

Есть и вторая, менее вероятная, версия. Иногда в основе фамилий лежат искажённые географические названия или старые слова, вышедшие из употребления. Например, в некоторых регионах «поерель» могло быть вариантом слова «погорелец» (человек, переживший пожар) — через диалектное «порель» или «поереть». Но здесь слишком много допущений, и первая версия выглядит надёжнее из-за ясной словообразовательной модели.

Фамилия Поерель — редкая. Она не встречается в списках дворянских родов и не привязана к известным историческим усадьбам. Скорее всего, её носители были крестьянами или посадскими людьми из центральных или северных губерний России, где диалектная лексика сохранялась дольше. Встретить такую фамилию сегодня — большая удача для генеалога, так как она почти не изменилась со времён, когда человека называли по одному меткому прозвищу.