Фамилия Покемонов — один из тех редких случаев, когда на первый взгляд кажется, что перед нами новодел, связанный с японской культурой и карманными монстрами. На деле же всё ровно наоборот: фамилия Покемонов старше покемонов лет на двести и имеет чисто русские корни, хотя и звучит курьёзно для современного уха.

Основа фамилии — прозвище Покемонь. В русских говорах, особенно в северных и сибирских, словом «покемонь» называли неряху, замарашку, человека в лохмотьях. Слово образовано от глагола «кемонить» — пачкать, марать, возиться в грязи, с приставкой по-. В словаре Даля зафиксировано «покемонить» — испачкать, измазать. Соответственно, Покемонь — тот, кто ходит неопрятно, либо ребёнок, который вечно вымазан. Суффикс -ов в фамилии — стандартный русский патронимический формант, указывающий на принадлежность: «сын Покемоня». Таким образом, Покемонов — потомок человека, которого в деревне дразнили за неряшливый вид.

Географически фамилия тяготеет к северным областям России. Встречается в архангельских и вятских переписях XIX века, где прозвища на -онь были обычны. Никакого отношения к японскому слову, разумеется, нет — это случайное созвучие, которое возникло задолго до появления аниме.

Интересная деталь: в некоторых говорах «покемонь» имело и переносное значение — вялый, медлительный человек, который «кемарит» (дремлет). Если принять эту версию, то прозвище могло относиться к сонливому или флегматичному характеру. Но основная, самая вероятная трактовка — через грязь и неопрятность, благо глагол «кемонить» широко распространён в диалектах.

Фамилия редкая, в списках известных носителей не значится. Если вы её носите, то можете быть уверены: ваши предки жили на Русском Севере и получили прозвище отнюдь не за любовь к чистоте, а скорее за обратное. Сегодня же это звучит скорее забавно, чем обидно, и даёт повод для короткого экскурса в историю русской диалектной лексики.