Фамилия Покиньчереда образована по одной из самых распространенных моделей: сочетания глагола в повелительном наклонении и существительного в именительном падеже, которое обычно является прямым дополнением к этому глаголу. Сочетание этих двух слов зачастую приобретает неожиданный характер, что свидетельствует о неповторимости и оригинальности украинского юмора (например, Непийвода, Непийпиво, Неешхлеба). В основе фамилии Покиньчереда лежит слово «покинь» и «череда», которое в украинском языке имеет значение «толпа», «ряд», «группа людей». Вполне вероятно, именование Покиньчереда получил малообщительный человек, который предпочитал одиночество. Так, в документах начала XX века упоминается Покиньчереда Василий Леонтьевич (родился в 1891 году в Винницк области в с. Леховцы, украинец).