Фамилия Полузятьков — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а семейная роль, да ещё и с оговоркой «почти». Разбираем её от прозвища Полузятько, которое, судя по всему, закреплялось за человеком в шутку или по нужде.

Смысл прозвища прозрачен: «полу-» значит «наполовину», а «зять» — муж дочери, сестры или золовки. Полузятько — это тот, кто зятем ещё не стал, но уже претендует. Скорее всего, так говорили о женихе, который сватался или был настойчив в ухаживаниях, но до свадьбы дело не дошло. Либо о будущем муже дочери, которого в доме уже считали своим, хотя формально он ещё никто.

Вторая версия — ироничная. Полузятьком могли окрестить чересчур навязчивого кавалера, который ведёт себя как родня, но таковым не является. Такое прозвище не несло злобы, скорее поддразнивание: парень крутится вокруг дома, помогает, а его всё равно держат за полу-чужого.

Интересно, что модель «полу- + родственник» в русских прозвищах встречается, но нечасто. Сравните с более поздними ироничными фамилиями вроде Полубесов или Полуэктов, где та же приставка указывает на неполноту качества. Здесь же неполнота статуса: не зять, а так, половина.

Суффикс -к- в прозвище Полузятько придаёт ему уменьшительно-бытовой оттенок, как в обращениях «братко», «дедко». А фамилия образована по стандартной патронимической модели: сын Полузятька стал Полузятьковым. Притяжательный суффикс -ов отвечает на вопрос «чей?» и закрепился за потомками.

О социальном положении первых носителей сказать сложно: такие прозвища бытовали и в крестьянской, и в мещанской среде. Но сама ситуация — браниться с зятем, держась за скобку двери, — отсылка к старому бытовому фольклору. В народе говорили: «С сыном бранись, на печь ложись; с зятем бранись, за скобку держись». Смысл в том, что с сыном ссора коротка, а зять — человек пришлый, и с ним надо держать ухо востро. Полузятько, стало быть, находился в самом неудобном положении: и не родной, и уже не чужой.

Фамилия редкая, географически чётко не привязана, но по модели образования типична для северорусских и среднерусских говоров, где любили бытовые прозвища с ироничным подтекстом. В документах она встречается редко, что неудивительно: прозвище, данное в шутку, имело все шансы не закрепиться за потомками, если бы не случайность.

Так что Полузятьков — это фамилия-насмешка, за которой стоит живая сценка из деревенской жизни: настойчивый жених, которого в семье невесты уже и не знают, как называть, — ни зять, ни гость.