Фамилия Помящая — редкая и структурно необычная для русского ономастикона. В ней нет привычного суффикса -ов/-ев, -ин или -ский, который обычно превращает прозвище или имя в фамилию. Здесь мы видим суффикс -ящ-, характерный для причастий настоящего времени (например, «помнящий»), и окончание -ая, типичное для женского рода прилагательных. Такая модель образования — от причастия в полной форме — встречается в основном у фамилий, закрепившихся в форме женского рода (как Долгая, Сидящая). Вероятнее всего, Помящая — это фамилия, которая изначально была дана женщине, а затем, по русской традиции, могла передаваться потомкам без изменения окончания, особенно в среде, где фамилии только начинали оформляться.

Основа фамилии — глагол «помянуть» (в значении «вспомнить», «упомянуть») или «помнить». Исходное прозвище Помящий могло относиться к человеку с хорошей памятью, либо к тому, кто часто поминал кого-то в разговорах, или, в более узком смысле, к участнику поминальных обрядов — например, к чтецу, который поминал усопших в церкви. В северных и центральных говорах у слова «помянуть» были и бытовые оттенки: «попомнить», «запомнить обиду», так что прозвище могло закрепиться за злопамятным человеком. Однако, учитывая связь с церковной лексикой («поминовение»), версия о религиозной или обрядовой основе выглядит более убедительной.

Географически фамилия Помящая почти не встречается в массовых списках, что говорит о её локальном или даже единичном происхождении. Скорее всего, она возникла в одной из северных или центральных губерний России, где причастные формы в фамилиях фиксируются чаще, чем на юге. Поскольку фамилия не прошла через стандартную патронимическую модель на -ов, её носители, вероятно, были из крестьянской или мещанской среды, где фамилии иногда закреплялись в той грамматической форме, в которой их записал священник или писарь. Это не дворянская фамилия с искусственным книжным корнем, а живое прозвище, перешедшее в наследственное имя.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями (Помялов, Помятухин, Помятин), то Помящая стоит особняком: она сохранила архаичную причастную форму, которая в русских фамилиях почти вытеснена суффиксальными вариантами. В словарях фамилий, например у Б. Унбегауна, такие модели описываются как редкие и характерные для «окающих» говоров. Таким образом, фамилия Помящая — это не просто указание на память, а лингвистический маркер определённого региона и эпохи, когда фамилии ещё не устоялись в современном виде.